calluna vulgaris
Định nghĩa
Danh từ: Calluna vulgaris là một loài cây bụi thường xanh, thấp, có nguồn gốc từ vùng ôn đới Cựu Thế giới, được biết đến với nhiều giống khác nhau. Loài cây này phổ biến rộng rãi ở bán cầu Bắc, thường mọc trên các đồng hoang và đất chua.
Ví dụ sử dụng
- is a dominant plant species in heathlands across Europe. ( là loài thực vật chiếm ưu thế trên các đồng hoang khắp châu Âu.)
- The purple flowers of bloom in late summer. (Hoa màu tím của nở vào cuối mùa hè.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Calluna vulgaris" thường được dùng trong ngữ cảnh thực vật học hoặc làm vườn để chỉ loài cây thạch nam (heather) điển hình.
- In horticulture, Calluna vulgaris is prized for its hardy nature and ornamental value. (Trong nghề làm vườn, Calluna vulgaris được đánh giá cao vì tính chịu đựng tốt và giá trị trang trí.)
Biến thể và từ gần giống
- Calluna (danh từ): chi thực vật chứa loài .
- Heather (danh từ): tên gọi thông thường của trong tiếng Anh, nhưng không phải là từ đồng nghĩa chính xác vì "heather" có thể chỉ nhiều loài khác.
Từ đồng nghĩa
- Common heather: thạch nam thông thường.
- Ling: tên gọi cổ của trong tiếng Anh, thường dùng ở Scotland.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ liên quan đến Calluna vulgaris vì đây là tên khoa học của thực vật.
Thành ngữ liên quan
- "To bloom like calluna": (hiếm) nở rộ như cây thạch nam, ám chỉ sự phát triển mạnh mẽ trong điều kiện khắc nghiệt.
- Despite the poor soil, her garden bloomed like calluna. (Mặc dù đất xấu, khu vườn của cô ấy vẫn nở rộ như cây thạch nam.)